domingo, abril 29, 2012

Need a gift for Mom?


Mother's day is just around the corner...This year,opt for something different.
Here you are some ideas.I hope I can help you....Good Luck!!

El día de Madre esta cerca....Este año regala algo diferente.
Aquí te doy algunas ideas,espero te ayuden...Buena Suerte!!









-Also can give her a : The favorite restaurant gift card o Some classes like: tennis,swing or golf.

*También podrías optar regalarle: Una tarjeta prepagada de su restaurante favorito o alguna clase que le ayuden a relajarse o distraerse: natación,tennis o golf.

Feliz Domingo y que el Señor te bendiga!!





sábado, abril 28, 2012

Tutu!!





With my tutu style skirt I feel like a little girl. I wore it on Tuesday and I received many compliments. I am now looking for more combinations to wear with my tutu style skirt. Tomorrow is Sunday, what are you wearing? I hope my tips help you. Have a great time with family and friends if you're going to church. Rejoice in God!!!

                                         _____________()_____________


Con mi "falda estilo tutu" me siento como una niñita,me la puse para el día Martes y recibí muchos alagos.....Me faltan mas combinaciones para usar con mi "tutu'.Mañana es Domingo,que has pensado ponerte? Espero estar ayudandote....Que la pasen bien en familia o amigos y si vas a ir a tu iglesia,que te goces mucho en el Señor!!!!


Skirt American Apparel
Jacket  Gap
Flat & Bag TJmaxx


Efesios 3:12
Ephesians 3:12

                                              







viernes, abril 27, 2012

Seaport






Hello girls with ideas. You may remember that I used this printed top for Easter Sunday. I combined it with These baby blue pair of pants to go to the famous South Street Seaport with a great friend and our families. We had a great time. As you can see my little Ethan is with me in one of the pictures. He loves to say "cheeese" as soon as he sees the camera. Let's see if one of these days I can convince my husband to join me for a picture so you can meet him. Blessing!!!!

                                              ____________()____________



Hola chicas con ideas,no se si se acuerdan que use esta misma blusa floreada para Easter. La combine con este pantalón azul celeste para ir con una de mis mejores amigas y nuestras familias, al famoso "Seaport",la pasamos super ese día.Como podrán observar mi pequeño Ethan esta conmigo en una de las fotos....solo sabe decir:cheeeseeeee...al ver la cámara. Un día de estos convenso a mi esposo a que salga y ustedes lo conozcan......Dios las Bendiga abundantemente!!!



Pant & Bag  F21
Bouse TJmaxx
Shoes  Nine West
Sweater United Color of Benneton

Juan 3:16
John 3:16
   





jueves, abril 26, 2012

Big & Short Girls....Hair


1-Experts recommend longer hairstyles for women that are a little heavier.

2-Long is defined from the shoulders down.Long hair is also recommended for heart shaped,round and square faces.



3-Try to stay away from too long hair. 

1-Los cortes de pelo largo para las gorditas son los que recomiendan los mas expertos, pues alargan tu rostro.Creo que es de las mejores obsiones para ti. 

2-Recuerda que el largo tiene que ser  hasta los hombros o más largo. Este corte también es bueno para las que tienen  un rostro redondo, cuadrado o con forma de corazón. 
3- Evita el cabello demasiado largo.  


4- If you have a square shaped face, choose long sof layers as they help soften your look.
Avoid bangs that cover your forehead as these give the illusion as having a more squared face. 
*If you have a round face then opt for side swept bangs as these give the illusion if having a thinner face. 
4-Elije capas suaves si tu rostro es cuadrado ya que suavisan su forma. Evita los flequillos que cubran toda tu frente porque si no te dará la idea de ser mas cuadrada de lo que eres.
* Pero Si tienes un rostro redondo opta por un flequillo largo peinado hacia los lados pues te ayudara a dar la ilusión de ser mas delgada.





God Bless you....Have a great week!!

miércoles, abril 25, 2012

Black &White





I think I overcame the "fear" of dressing in black so I've decided to try specific informal combinations to prove to myself that black can also be casual. Do you like to dress in black? What colors do you combine with black? Write to me and let me know so I can have more ideas. Thanks for visiting my blog. I hope to always count with you. BENDICIONES!!

                                                  ___________()___________



Creo que le perdí el miedo a vestime con el color negro y he decidido buscar combinaciones informales para  demostrarme a mi misma que el negro también es casual....A ti te gusta el color negro? con que colores prefieres usarlo,escribeme y cuentame para poder tener mas ideas.Gracias por visitar mi blog,espero siempre contar contigo...BENDICIONES!!!


Pant  United Color of Benetton
T-Shirt  American Apparel
Necklace Claudia Gill


Salmos 23:1
Psalm  23:1  

martes, abril 24, 2012

Pink & Red..






NYC weather has been very pleasant....For that reason I can wear any outfits without the need of a  coat...Wooohooo!!!!..How was your week? I hope this week is filled with many Blessings!!!

                                                     _________()_________

NYC ha estado con un friiito muy agradable...A mi criterio este clima me da la opción de ponerme lo que quiera sin andar abrigo..yupiiii....cuentame como fue tu semana pasada? Espero que esta semana que empieza este llena de muchas bendiciones!!!


Pant & Shirt TJmaxx
Flats  Target
Sweater United Color of Benetton
Clutch American Apparel


Romanos 12:9
Romans  12:9




sábado, abril 21, 2012

MELON!!







A "melón" hue has always been one of my favorites. Here I used it in two tones And used yellow as a contrasting color. I loved the result. This is what I wore to church last Sunday, as I've made it a tradition to post on Saturdays what I wore to church the previous week. I have always been very vocal about my Church, so soon I Will be discussing my church in more detail and also tell you what my role is. Blessings!!!
                                                        
                                                ____________()_____________


El color melón ha sido,de siempre, un color que me gusta mucho...Aquí lo puse en dos tonalidades y quise darle vida con un toque en amarillo...me gusto el resultado..Como es costumbre de los Sábados,es lo que vestí la semana anterior para ir a mi iglesia....Se que siempre me leen acerca de mi iglesia,así que muy pronto estaré hablándoles y dándoles mas detalles sobre ella y lo que hago....BENDICIONES!!



Pant  H&M
Blouse F21
Clutch American Apparel




Salmos 128:1
Psalm   128:1





viernes, abril 20, 2012

Maxi Friday!!






This has been one of the few times that I have worn a long and black dress. I have to admit I felt great. It was comfortable and I did not feel it made me look thinner. I remembered I wore this Maxi dress to a dinner three years ago. Back then I wore it with platform shoes and a long coral necklace. 

                                                  _______()_______



Esta ha sido de las pocas ocaciones que me he puesto un vestido "largo" y negro.Debo reconocer que me senti super bien, andaba super comoda y no me senti mas delgada....Estaba recordando que use este "maxi vestido"para una cena que me invitaron hace tres anos,para ese entonces me puse unas plataformas y un collar largo color coral.....BENDICIONES!!!



Maxi Dress TJmaxx
Jacket  F21
Bag   Zara


Salmos 146:5
Psalm   146:5





jueves, abril 19, 2012

Big & Short Girls-Bags!!

Big Girls...



    • Eres una mujer gordita o rellenita? Los bolsos o carteras ideales para ti son los de líneas rectas. Lo que quiero decir es que un bolso cuadrado quita formas y eso es lo que estamos buscando para tu tipo de cuerpo.
    • Are you a slightly overweight? The ideal handbags for you are the ones with straight lines. A square handbag takes away from your shape. So try to avoid It.
    • En cuanto al tamaño que sean grandes porque si buscas de tamaño medianas o pequeñas parecerá que andas con la bolsa o cartera de una niña...recuerda que lo que necesitas es lucir estilizada. 
    • Make sure that they are of a larger size. If you use a small or Medium sized bag then it will seem it Belongs to a little girl. Remember that you at trying to find a style that suits you.  
    • Busca colores neutrales a oscuros,si sabes escoger una cartera o bolso puede llegar a servirte en cualquier ocasión y temporada.
    • Choose neutral and/or dark colors. If you choose a perfect handbag that suits you
      Then you will take it a long way. 



    Short Girls...





    • Eres una mujer bajita o" petite" los bolsos o carteras ideales para ti son los que contienen las correas o agarraderas cortas,es decir ni largas ni cortas.
    • Are you short or petite? The ideal handbags for you are the ones with short handle
    • Escoge bolsos o carteras que cuelguen de tus hombros ya que esto te dará la idea de ser mas alta. 
    • Choose bags that can be worn over your shoulder. This gives the illusion of being taller. 
    •  Te gustan los bolsos o carteras "tipo sobre" ? No te preocupes,SI puedes usarlos, solo acuerdate de que sea proporcional a tu cuerpo, osea NO pequeños. Creo que para ti el mejor tamaño es que sean medianas.
    • Do you like clutch bags? You can use them, just  be aware that they fit your height and body type. Make suretya they are not Small A medium Size clutch bag will be perfect for you. 


    JESUS LOVES YOU!!!!


    martes, abril 17, 2012

    Gris!!






    I love pictures and my husband loves to take them....I chose this outfit just for that reason...."Can you believe this blazer has twelve years old"...Thanks for visiting my blog..God bless a lot!!!

                                            ________________()________________

    Me encanta que me tomen fotos y a mi esposo le gusta tomármelas (es un fotógrafo nato)...Escogí este conjunto solo para eso...Puedes creer que tengo este blazer desde hace doce anos...Quiero darte las gracias por visitar mi Blog....Dios te bendiga abundantemente!!


    Blazer  Ann Taylor
    Jeans    Benetton
    Belt      Mango
    Bag      Benetton

    Salmos 100:1
    Psalm   100:1




    sábado, abril 14, 2012

    Pretty Flowers!!





    I have a very strong bond with yellow.Every time we see each other we want to be together.I used this outfit to go to my church. Hope you like it.Sound off in the comments below or send me an e-mail and tell me what you think about my blog.....BLESSINGS!!!

                                                  ____________()_____________

    Tengo una relación muy especial con el color amarillo.Cada vez que nos vemos queremos estar juntos.Use este conjunto para ir a mi iglesia...Espero te guste...déjame tus comentarios o envíame un e-mail y dime que te ha parecido mi blog...BENDICIONES!!



    Blouse  TJmaxx
    Skirt      H&M
    Shoes   Macys
    Jewelry Target
    Bag       F21

    Salmos 108:4
    Psalm   108:4



    viernes, abril 13, 2012

    Etnia!!






    Salí a desayunar con unas amigas y me encanto lo que use porque anduve muy relajada,luego, me fui al 
    Bronx Zoo con mi pequeño y mi esposo y lo único que hice fue cambiarme mis tacones por unas flats...Super comfortable,pero estaba pensando que también este atuendo estaría bien para un viernes por la noche...que te parece?..BENDICIONES y GRACIAS por visitarme.

    I went for breakfast with a group of friends and I love that I wore because I felt very relaxed.Then I went to the zoo with my son and my husband and I all I did was change my heels for a pair of flats..I felt very comfortable.This outfit is also a great choice for a Friday evening.What are your thoughts?
    BLESSSINGS and THANKS for visiting.


    Blazer F21
    Short   TJMaxx
    Shoes  Lulus
    Top     American Eagle

    Salmos 89:5
    Psalm   89:5