lunes, julio 30, 2012

Rain over me





Short:Gap/Shirt:Fresh Joe/Necklace:ArmanyXchance/Shoes:Macys

I love when it rains. To me, it means a lot. This specific day, besides the rain it was also very humid. I put this outfit together to go to the movies. I saw spiderman, it's great. I recommend it if you haven't seen it yet. Girls I hope may our God & Lord bless you a lot.I love you so much.

Me gusta mucho cuando llueve, para mi, significa mucho; y este día, aparte que estaba lloviendo,había mucha humedad. Arme este conjunto para ir al cine,"spiderman" es buenísima, se las recomiendo,si aun  no la han visto.Chicas deseo que estén bien y nuestro Dios las prospere en GRAN manera,las quiero mucho.

But unto each one of us the grace given according to the measure of the gift of Christ.
Pero a cada uno de nosotros fue dada la gracia conforme a la medida del don de Cristo.
                                                                                                                              Efesios 4:7

jueves, julio 26, 2012

Feel Cool





 
Shorts:American Eagle/Top:Joe Fresh/Sandals:BOC

Hi, how are you? What is new beautiful women? I am pretty well here, blessed and happy because I'm almost going on vacation. I know many of you have already gone on vacation, where as some of us have yet to go. But if you haven't vacationed, do not feel bad, the time and the opportunity will come when you can travel. This short is super comfortable as you may have noticed my style is relaxed. I wish you many blessings from the Lord. Take care, love yourself and make yourself be respected. XOXO


Hola,como están? Que me cuentan mujeres bellas? Yo aquí bastante bien,bendecida y feliz,pues ya casi me voy de vacaciones,Se que muchas de ustedes ya salieron y a otras nos falta poco para irnos,y si no sales,sabes que,no te sientas mal,ya vendrá la oportunidad y el tiempo en el que podrás viajar. Este short es súper comodisimo, como ya te habrás dado cuenta mi estilo es relajado.Te deseo muchas bendiciones del Señor. Cuidate,amate y hazte respetar. XOXO

Wherefore,sirs,be of good cheer: for We believe God, that it shall be even so as it hath been spoken unto us.
Por tanto,tened buen animo amigas,porque confiamos en Dios.que será como se nos ha dicho.
                                               Acts 27:25

miércoles, julio 25, 2012

White + Skinnies





Skinnie & shirt:F21/Sandals & Belt:Target/Bag:Zara/watch:Swatch

On this occasion, I want to greet you and say that I love you a lot and I always pray for each one of you, even without knowing your name and nationality. THANK YOU for visiting me .... XOXO

En esta oportunidad, quiero saludarlas y decirles que las quiero mucho,siempre oro por cada una,aun sin saber tu nombre y nacionalidad,GRACIAS por visitarme....XOXO

Jehovah increase you more and more,you and your children.
El Señor os prospere,a vosotros y a vuestros hijos.
                                                                              Psalm 115:14

lunes, julio 23, 2012

Shimmerery HEELS

Vamos a brillar Chicasssss!!!







Let's use Sparkle, day or evening, for traveling or to go to the movies; whenever and wherever, look beautiful and fashionable. This trend will be with us for a while. Just be careful when putting your outfits together and do not exaggerate. 

Vamos a usar brillo,de noche o de día,para una fiesta o un almuerzo; ir de viaje o al cine; donde quieras y a la hora que quieras,luce linda y y a la moda,estarán con nosotras por un tiempo.Solo recuerda tener cuidado a la hora de armar todo tu atuendo y no exagerar con los brillos.
Que el Senor te bendiga.

domingo, julio 22, 2012

Happy Summer




 
Dress:BCBG/Shoes:Zara/Bag:Mango/earings:Claudia Gill

How are my girls with ideas? How have you survived this heat wave? There is nothing better than to drink water and wear light colors to flee from the heat. This dress is super fresh and comfortable and I like the color, because it is so versatile to combine. I know that many of you have the "cream" (beige) color in your closets, use it, combine it any color you want. May our God and Lord bless you!

Que tal están mis chicas con ideas? Como han sobrevivido estas calores? No hay nada mejor que tomar agua y usar colores claros para huir un poco a sentirnos con mas calor. Este vestido es súper fresco y cómodo y me gusta mucho el color,por ser tan versátil para combinar,se que muchas tenemos el "crema" en nuestros armarios,usalo,combinalo con cuanto color quieras.Que nuestro Dios y Señor te bendiga!

For God so loved the world,that he gave his only begotten Son,that whosoever believeth on him should not perish,but have eternal life.
Porque de tal manera amo Dios al mundo,que ha dado a su Hijo unigenito,para que todo aquel que en el cree,no se pierda,mas tenga vida eterna.
                                                                  John 3:16


jueves, julio 19, 2012

Brunch





Pants:Century21/Top:F21/Flats:Macys/Bag & Accessories:TJMaxx

I love soft colors, pastels, etc. They make me feel fresh. The day I wore this outfit, by the way very easy to assemble, I went out to brunch with my husband. It had been a while since I wanted to go to this "cafe" its tasteful and healthy eating and its called "Breadbox " located in LIC. 
Ladies, how are your spirits? I know its not easy to deal with many circumstances, but I encourage you to keep going. Someone said to me "Know yourself first and give honor to your years" May the Lord bless you. Write to me and tell me, how are you? sometimes two is better than one.

Me gustan mucho los colores suaves,pasteles,bajitos,etc....me hacen sentir fresca,el día que use este conjunto,por cierto facilísimo de armar,salí a comer con mi esposo,hace algún tiempo quería conocer este "cafe" se come rico y saludable se llama Breadbox" y queda en LIC....Chicas como andan esos ánimos? se que a veces no es fácil  lidiar con muchas circunstancias,pero animo,me dijeron esto: "conocete primero y dale honor a tus años"Que el Señor te bendiga...escribeme y cuentame como estas? a veces dos es mejor que uno...

Be strong and of good courage,fear not,nor be affrighted at them;for Jehovah thy God,he it is that  doth go with thee;
Esforzaos y cobrad animo;no temáis ni tengáis miedo de ellos,porque Jehová tu Dios es el que va contigo;
                      Deuteronomy 31:6

miércoles, julio 18, 2012

Square & Colors





Shorts & Blouse:TJMaxx/Sandals:Zara/Bag:F21

Hello girls ... May the Lord bless and keep you, make His face shine upon you.This option is super comfortable and cool for the hot days we are having in NY.

Hola...muchachas,que el Senor las bendiga y guarde,haga resplandecer Su rostro en cada una.
Esta opción es súper cómoda y fresca para los dias de calor que están haciendo en NY.

Jehovah make his face to shine upon thee, and be gracious unto thee:
Jehova haga resplandecer su rostro sobre ti,y tenga de ti misericordia;
                                                                      Numbers 6:25

sábado, julio 14, 2012

En Corbatin





Pant:F21/Shirt:F21/Plattform:Aldo/Bag & Accessories:TJMaxx & Claudia gill

Por fin me puse mi corbatin,lo había comprado hace ufffffhhhhh!!...y no había tenido la oportunidad de ponermelo, aunque no quede muy convencida de como arme mi conjunto; así que de repente me lo vuelven a ver con otra combinación.
Mis chicas fieles con ideas, que el Senor me las bendiga sobreabundantemene,recuerda que estas en mis oraciones, así que si me escribes,sabre tu nombre y mi oracion por ti será mas especifica.

Hear my cry,O God; Attend my prayer.
Oye, oh Dios, mi clamor;A mi oracion atiende.
                                                                            Psalm 61:1

jueves, julio 12, 2012

Skinny Jeans Everywhere

Look sophisticated, elegant, relaxed, sporty; with t-shirts, blouses, tops, blazers, vests. With heels, sandals, flats, sneakers, booties, boots... The list goes on. We can wear tj during The day or The evening, even to go to work. They are so versatile, that we only have to be creative at the time of putting an outfit together. My idea today is to show you how versatile our skinnies can be and the best thing is that they are a big trend right now. 

Luce sofisticada,elegante,relajada,deportiva; con camisetas,blusas,tops,blazers,chalecos. Con tacones,sandalias,flats,tennies,botines,botas.....esto no termina.
Podemos vestirlos de dia o de noche e inclusive para trabajar, son tan útiles y versátiles, que lo único que necesitamos es crear y armar.Mi idea hoy, es recordarte lo utiles que pueden ser nuestros jeans de punta y lo mejor es que están súper de moda .

Pants & Belt:TJmaxx,Shoes:Baker,Shirt:F21


Top:H&M,shoes & Bag:TJmaxx,Jeans & Blazer:F21





QUE EL SENOR TE BENDIGA!!

Big & Short Girls

Bathing Suits


For chubby girls
  1.  Buy a larger size. 
  2.  Use vibrant colors on the parts of your body you want to emphasize and more muted ones on those parts that you want to camouflage. Avoid prints. 
  3.  We all know our body type and their limits. Some of us need help with our upper body. That is why I recommend t shirt type bathing suits. 
  4.  Experts recommend one piece suit. 
  
Para las gorditas


  1.  Comprar una talla mas grande porque siempre vienen una o dos tallas mas grandes.
  2.   Pon colores suaves en la parte de tu cuerpo q quieres llamar la atención y colores fuertes en la parte q quieres esconder,evita los estampados.
  3. Todas conocemos nuestros tipos de cuerpo y sus limites..algunos necesita ayuda de la cintura para arriba y para a eso te aconsejo los trajes de baño tipo T - Shirt.
  4. Pero los que los expertos recomiendan son los de una sola pieza. 



For short girls
1. Choose two piece bathing suits with a low rise
2. Avoid large prints. 
3. You can choose one piece but one color or with vertical stripes

Y para las chaparritas
1-El ideal es el traje de baño de dos piezas de corte bajo.
2- También evita los estampados grandes.
3-Puedes usar de una sola pieza pero de un solo color o verticales.




And as always try on a few and take your time!
Y como siempre,recomiendo que te midas varios y tomate tu tiempo. 



Aquí el estilo "universal" como le digo yo,el de una sola pieza,A todas nos queda bien.

miércoles, julio 11, 2012

with mezclia





Jeans:United Color of Bentton/Vest:Rainbow/T-Shirt:American Apparel/Clutch:J.S./Accesories:F21


Hello, Hello! How has it been? Will you be going on vacation? or did you already go? Well then let me tell you, I'm going back home in August and I'm so excited. I haven't visited in three years. My mom is the most beautiful person and I am desperate to see her, I won't separate from her side not even for a second. 
This day I was very comfortable with this pants and jean or denim vest. I'm looking for another vest but more squarish and closed. What do you think? May our God bless you and keep you.

Hola,Hola!!! Como les ha hido? Van a salir de vacaciones? o ya fueron? Les cuento que yo me voy a mi país en Agosto estoy tan emocionada tengo tres anos de no ir...mi mama es mi ser mas bello  y estoy desesperada por verla,no me le despegare un segundo.
Este dia andaba super comodisima con este pantalon y vest de jeans o mezclia,ando en busca de otro vest pero mas cuadrado y cerrado,que te parece? Que nuestro Dios te bendiga y guarde.

Behold, thus shall the man be blessed That feareth Jehovah.
He aquí que así será bendecido el hombre que teme a Jehova.
                                                                                           Psalm 128:4