miércoles, agosto 29, 2012

Brunch @ classic hotel Sula

Shoes:Macys,Jeans:Papaya,Bag:Zara,Blouse:Zara




Que bella es la vida y mas si disfrutas y compartes con las personas q mas amas.Sigo en mi pais,comiendo y comiendo,,,(jejejee)...En el lugar donde estoy es un hotel clasico y antiguo de mi ciudad aparte q se come rico.

QUE EL SENOR ME LAS BENDIGA Y GUARDE

lunes, agosto 27, 2012

                   GETTING LUNCH



Sandals & rings:TJmxx,Dress:F21,Belt:Trget




Una de mis mejores amigas (Carmen) me invito a un sitio super bonito,muy hondureño , decorado y adecuado como si estubiera en una área rural o campo. La comida estubo muy rica...Lo que esta justo detras de mi se llama: Ornilla, es como un estufa pero hecha de barro, y se usa leña o madera para hacer el fuego.Gracias lokita,la pase" super". 

Y a ustedes mis amigas con ideas, que el Senor me las bendiga abundantemente.

jueves, agosto 23, 2012

                                       SISTERS





pants:C21,Blouse:TJMaxx,Shoes:Zara




I want to present to you my "fantastic twin",  we are really not twins, but we are sisters and great friends; I would say of the best (because I have another little sister) her name is Sarahi. We went to eat one of these nights and we talk, talk, talk so much that we didn't feel time pass, I love this woman so much. I don't know if you have any sisters and spend time with them, however, us three live in three different countries and don't have the time we want to spend time together.  If you have sisters close to you take advantage and share time with them, tell them how much you love them. I think this is one of the strongest bonds of love... Sisterhood. 
(Edith, we've missed you and I love you too)

Quiero presentarles a mi "gemela fantastica" ( son bromas) no somos gemelas,pero si hermanas y super amigas; diria yo de las mejores, ( porque tengo otra hermanita) se llama Sarahi.Salimos a cenar la otra noche y platicamos y platicamos y platicamos tanto que no sentimos el tiempo,amo a esta mujer,no se si ustedes tienen hermanas y comparten con ellas, Nosotras, lamentablemente vivimos en 3 paises diferentes y no tenemos el tiempo que quisiéramos para estar juntas, si tu las tienes cerca,aprovecha y comparte, diles cuanto las quieres, creo q es uno de los vínculos mas fuertes del amor......sisterhood!!!!
( Edith,te hemos extrañado,también te amo)

Que el Senor las bendiga.

martes, agosto 21, 2012

playing simple & fresh

 Mmmm... What do you think about soft and fresh colors? I'm talking about pastel colors, I particularly think they are beautiful, elegant, modern and delicate. They are really IN this season, you can see them a lot in dresses, skirts and blouses. So, if you are going shopping and don't know what trend to go for, I leave you this trend for you to consider.

mmmmmm......que te parecen los colores suaves y frescos? Estoy hablando de colores pastel,particularmente me parecen :lindos,elegantes,delicados y modernos. Estan en su mayor furor en esta temporada ,los puedes ver mucho en vestidos,faldas y blusas...Asi que al ir de compras y no saber porque inclinarte,aquí te dejo esta tendencia.






QUE EL SENOR TE BENDIGA!!

domingo, agosto 19, 2012

Yellow in little squares



Blouse:TJmaxx,Accessories:claudiagilldesings,Bag:F21


I continue to enjoy with my family, and You? What are you doing on Sunday? I will go to church and then the beach. I confess I don't low the sun and sand so much, but my baby and my family love it so I would sacrifice (hehehe) have a beautiful and bless Sunday.
May God keep you and protect you.


Sigo disfrutando con mi familia,y ustedes? que haran hoy Domingo? Por lo pronto me voy a la Iglesia y luego a la playa aunque les confieso que no soy muy amante del sol y la arena,pero a mi bb y mi familia les encanta así que haré un sacrificio ( jeee)...que tengan un lindo y bendecido Domingo.
Que dios las guarde y proteja!!!


viernes, agosto 17, 2012

En Casa


Pants & Shoes:TJmaxx,Top:H&M



Like I've said previously, I am in my country visiting my family, we are having a beautiful time, sharing  with my nephews that I love incredibly, eating, and as you can imagine my mother is spoiling me, we go here and there. Everything has been great but it has taken time from you... I will try to be  watchful. I hope you like what I wore this day to run errands with my mommy... By the way, she is the official photographer, thank you mommy Ciela... May God bless you

Como les había dicho, estoy de viaje en mi país, visitando a mi familia, la estamos pasando lindo,compartiendo con mis sobrinos, q amo increíblemente ,comiendo, como se podrán imaginar mi mami consintiendome. y lleno de aquí para acá, todo a sido súper y eso me ha quitado tiempo para ustedes....tratare de estar mas pendiente,espero les guste lo q  use este día para hacer algunas diligencias con mi mami... a propósito ella es mi fotógrafo oficial,gracias mami ciela...QUE EL SENOR ME LAS BENDIGA...

sábado, agosto 11, 2012

Colorfull





HOLA.....les muestro lo q use hace 2 semanas para ir a mi iglesia,me gusta este vestido,aparte de sus colores es muy fresco y cómodo...Como la han pasado estos días? Como se han sentido? quiero dejarte este versículo: Confía en Jehová y El hará...

Que Dios te bendiga!!

jueves, agosto 09, 2012

mirada en zul

 Wowww... What a beautiful tendency, BLUE in your eyes, this has been one of my favorite inclinations in make up. I particularly use an "ocean blue" eyeliner in my superior eyelids and mascara of the same tone. I just love the way it looks and since I tend to have hereditary dark circles under my eyes, this combination of blue softens the area. Try it, I think it's a color that suits us all.



Wowww...que tendencia tan bella,EL AZUL en tus ojos,esta ha sido una de mis inclinaciones favoritas en maquillaje.Particularmnte uso delineador "azul mar" en mis parpados superiores y rimer o mascara del   mismo tono,me fascina como luce ya que por herencia familiar siempre ando con ojeras y el azul suavisa el area....Intenta o trata de hacerlo creo q es un color q a todas nos "va".



This is my favorite, I've been practicing a couple of months and I've already built the skill and speed to put it on my eyes, both eyeliner and mascara are blue.



Esta es mi favorita la cual tengo un par de meses practicando,ya tengo agilidad  y rapidez en maquillarme los ojos.El rimel o mascara y el delineador son azules.






Que el Senor haga resplandecer SU rostro sobre ti poniendo PAZ.

martes, agosto 07, 2012

super comfy






Heyyyyyy chicas....estoy de regreso y súper feliz ya que estoy disfrutando en familia,se imaginaran,paso comiendo,llendo a lugares diferentes y encontrandome con personas especiales para mi.Solo extrañando a mi esposo,...este conjunto lo use un dia antes de mi viaje q como se imaginaran pasaba de aqui,para alla con los últimos detalles q siempre son siempre los d ultima hora..

Que el Senor me las bendiga y guarde!!



viernes, agosto 03, 2012

pensando en empacar


  My day is almost here, this week I'm traveling back home and I have been thinking about a few things that I should not lack. Here I show you a list of things I will take with me, taking into account that my family lives in a beautiful city but "very hot", therefore everything has to be super comfortable and fresh.

Mi día casi llego,esta semana me voy para mi amado país,y he estado pensando en algunas cositas que no me deben faltar. Aquí te muestro una lista de lo que llevare tomando en cuenta que mi familia vive en una ciudad bellísima pero "que calor",así que todo tiene que ser súper cómodo y fresco.


vestido de rayas
camiseta grafica



Pantalones de colores


Short Blanco
Bufanda de Verano
Sandals
Que el Senor te bendiga y guarde....



miércoles, agosto 01, 2012

My Sky is Blue






The day my husband took these pictures it was raining. And All I could think about is that God has been good. Both in good days and not so good days, as my sky is still blue thanks to him. How About you? Do not let your sky change color and turn grey. 

El día que mi esposo me tomo estas fotos estaba lloviendo y en lo único que pensaba es que Dios ha sido bueno;tanto en momentos lindos,así como en no tan lindos,y"mi cielo aun es azul",gracias a EL.
Y para ti? No dejes que "tu cielo"sea gris,esta en nosotras que no cambie de color. Que Dios te bendiga.



 my fav comfy shoes!

 I finally got my "boat" shoes. It was on my list of summer must haves. 

Encontré mis "mocasines" o "boats" shoes,me encantan son super cómodos,los tenia en mi lista de cosas a tener o comprar para este verano.


Short:American Eagle/Sweter:Fresh Joe/shoes:Macy's & Norstrom/Bag:Urban Outfitter